El día vigésimo sexto del primer mes lunar de cada año Kuan Yin, el Buddha de la Compasión, abre la bóveda de oro para dar su préstamo a sus fieles. Esta costumbre se originó en el sur de China y dice la leyenda que en la región de Taishan hubo un año en que el pueblo no tenía víveres ni dinero debido a la sequía, hasta que al llegar al vigésimo sexto día del primer mes lunar llegó una joven con dos alforjas de las que sacaba dinero de una y arroz de otra y lo iba repartiendo por el pueblo sin que se le agotara y así se pasó todo el día hasta que al atardecer se internó en la montaña y antes de ascender al cielo los campesinos pudieron ver su imagen de Dharma como un monje dorado y resplandeciente, entonces supieron que Kuan Yin, apiadándose del sufrimiento del pueblo había descendido para brindar su ayuda.
Desde entonces se celebra en Taishan y luego en otras regiones del sur de China la Apertura de la Bóveda de Kuan Yin, que se realiza cada año al llegar el vigésimo sexto día del primer mes lunar, se dice que ese día desde la hora de la rata hasta la hora del chancho está abierta la bóveda de oro de Kuan Yin y los devotos pueden tomarlo prestado para ayudarse en sus proyectos económicos.
La forma como se realiza este rito es bastante sencilla, los devotos van al templo y al momento de entregar las ofrendas al fuego, piden permiso a Kuan Yin para llevarse prestada una parte, entonces estas ofrendas que no se han entregado aún, se guardan en casa, generalmente en el altar familiar de Kuan Yin, para que traigan auspicio económico durante el año.
Es indispensable devolver estas ofrendas antes de la llegada del vigésimo sexto día del primer mes lunar del año siguiente, por lo que antes de esa fecha se debe acudir al templo a presentar nuevas ofrendas a Kuan Yin y en ese momento se devuelven las ofrendas que se tomaron prestadas.
Esta es una práctica que se realiza sólo y únicamente una vez al año y es Kuan Yin el único de los seres celestiales que permite que se tomen prestadas sus ofrendas, es por su gran capacidad de compasión que lo distingue de otros Bodhisattvas y Genios Taoístas.
Si existe un centro de culto a Kuan Yin cerca a su casa, puede preguntar si se realizan ritos de ofrendas a Kuan Yin allí y entonces es probable que también se realice el Préstamo de Kuan Yin, y si usted es devoto de Kuan Yin puede realizar allí los ritos.
Joseph Cruz Soriano
Centro Tian Long Tan
Astrología China, Feng Shui y Oráculos Tradicionales
www.tianlongtan.com
